Arrêt n° 134/09, Organisation des Transporteurs routiers du FASO (OTRAF) / Société BPS-TOGO
Cour d'Appel de Lomé Arrêt du 27/08/2009
Procedures Simplifiees De Recouvrement - Injonction De Payer - Creance Inexistante - Article 1er Et 2 Auve - Application (non) - Ordonnance D'injonction De Payer - Annulation - Dommages-interets (oui)
Devant assurer le transport de marchandises, une société s'est adressée à une association de transporteurs qui a négocié les contrats. Les marchandises ayant disparu, le chargeur sollicite et obtient une ordonnance de payer contre l'association. Selon la Cour d'appel saisie après confirmation de l'ordonnance par le Tribunal de Première Instance, l'inobservation d'une obligation ne donne pas lieu à une créance, mais à des dommages-intérêts. Doit donc être purement et simplement annulée pour violation de l'article 1er et 2 de l'AUVE, l'ordonnance d'injonction de payer délivrée par le premier juge qui n'a pas constaté l'existence d'une créance certaine liquide et exigible.
Article 1er Et 2 Aupsrve