Wir freuen uns, Ihnen die Herausgabe des dreisprachigen Werks „Der europäische Aufbau im Wirtschaftsrecht: Besitzstand und Perspektiven” bei Lextenso ankündigen zu dürfen.

Dieses von vierzehn Juristen des Vereins Henri Capitant abgefasste Werk bildet eine präzise und methodische Aufstellung des europäischen Wirtschaftsrechts.

Die Arbeit wurde in Partnerschaft mit großen deutschen Universitäten in die deutsche und auch in die englische Sprache übersetzt und liefert eine genaue Aufstellung der Errungenschaften und auch der Mängel der Bildung Europas auf der Ebene des Wirtschaftsrechts. Es zeigt Fortschrittsachsen im Hinblick auf die mögliche Abfassung eines zukünftigen europäischen Wirtschaftskodex' auf. Letztere würde die juristischen Rahmenbedingungen für die Zusammenarbeit von Gewerbetreibenden, kleinen, mittelständischen und größeren Unternehmen bilden, kurz für hunderttausende von Akteuren, die alle gemeinsam das zukünftige Wachstum und die Beschäftigung tragen. Ein europäischer Wirtschaftskodex würde die für die Konsolidierung der gemeinsamen Währung so wesentliche wirtschaftliche, steuerliche und soziale Konvergenz begünstigen.

Das Vorwort des ehemaligen französischen Staatspräsidenten Valéry Giscard d'Estaing fasst prägnant die Strategie zusammen, die dem aus den europäischen Zivilgesellschaften erwachsenem, derzeit in den großen Gründungsstaaten des Euro diskutiertem Projekt eines europäischen Wirtschaftskodex zugrunde liegt.

Ein solches Gesetzgebungsprojekt könnte Gegenstand zahlreicher Initiativen anlässlich der Feierlichkeiten zum sechzigsten Jahrestags der Römischen Verträge, am 25. März 2017, sein.

Eine Pressekonferenz zur Präsentation des Werks findet am 4. Oktober um 18 Uhr am Sitz des Conseil National des Barreaux, 22 rue de Londres, 75009 Paris, Frankreich statt (Siehe Newsletter www.ohada.com vom 20. September 2016).

Das Werk ist ab dem 11. Oktober 2016 online und im Buchhandel, insbesondere bei LGDJ, 20 rue Soufflot 75005 Paris, Frankreich, erhältlich.

Nähere Infos erhalten Sie beim Verein: contact@henricapitant.org