Publication d'un Dictionnaire OHADA
L'auteur,
Hilarion Alain BITSAMANA, est titulaire d'une maîtrise en Droit Privé obtenue à l'université Marien NGOUABI (CONGO Brazzaville). Actuellement, il s'occupe en qualité de vacataire à la faculté de Droit de l'université de Loango (Pointe-noire) et à l'institut supérieur de commerce et de management (ISCOM). Il fut par ailleurs collaborateur dans un cabinet juridique.
Après son précédent titre intitulé :
Précis de droit commercial (OHADA), réédité en mars 2006 à Porto novo au Bénin par les éditions Souvenir,
Hilarion Alain BITSAMANA vient de publier son quatrième ouvrage :
Dictionnaire OHADA, par l'imprimerie IPC (Pointe-noire), sous la direction de Me
Urbain BABONGENO, avocat au barreau de Kinshasa, Président du CLUB OHADA RDC.
Destiné aux élèves des lycées, étudiants de diverses formations, économistes, comptables, financiers, juristes, commerçants, et plus généralement à toute personne qui s'intéresse aux affaires en Afrique comme à l'étranger, ce dictionnaire spécial à l'OHADA propose une définition claire et précise avec tous les compléments nécessaires, des principaux termes utilisés dans ce nouveau domaine.
Pour chaque mot retenu, la présentation adoptée au sein du dictionnaire met en évidence :
- le sens étymologique (dans certains cas) ;
- la définition proprement dite du mot considéré ;
- les développements particulièrement importants qui complètent la définition du mot ;
- une liste de corrélats indiquant les termes du dictionnaire directement reliés au terme examiné.
Le Dictionnaire ohada comprend :
- Les mots de A à Z
Ex. : acte uniforme, adjudication, bail commercial, bénéfice consolidé, cadre comptable, cautionnement réel, charges indirectes, déclaration de conformité, droit des affaires, écart d'acquisition, formule exécutoire, gage, homologation, injonction de payer, nantissement, périmètre de consolidation, ressort, résultats analytiques, sentence arbitrale, société commerciale, saisi, valeur résiduelle, etc.
Les adages et maximes
Ex. : accessorium sequitur principal ; Bonne foi est présumée ; Force n'est pas droit ; Nemo contra subrogasse censetur ; Qui doit garantir ne peut évincer, etc.
- Les noms propres des éminents auteurs et personnalités qui ont marqué l'existence de l'ohada.
Ex. : Abdou Diouf, Akuete Pedro Santos, Assi-Esso A-M, Gomez J.R, Keba Mbaye, Kirsh Martin, Lohoues-oble j, Onana E. F, Pougoue P-G, Sawadogo F.M, Seydou BA, Tiger Ph., etc.
Devant trouver sa place dans la bibliothèque de tous ceux qui sont concernés par le nouveau droit communautaire africain des affaires, ce dictionnaire, fruit de six ans de travail, est un
« ouvrage de référence dans son domaine » (Me
Urbain Babongeno), un outil de travail incontournable.
Le dictionnaire OHADA est en vente au prix de:
20 000 FCFA dans les librairies suivantes :
POINTE-NOIRE
BRAZZAVILLE
- Papeterie centrale
- Arrêt Congo pharmacie (Centre ville), Tel. : +242 579 29 10
- Espace Gutenberg, face centre culturel de l'ambassade de Russie, Tel. : +242 591 58 70
Pour tout renseignement complémentaire vous pouvez contacter l'auteur à l'adresse suivante :
bitsamanah@yahoo.fr
16/07/2009 10h39 FHELIOT DE M'BAMA
Mes vives félicitations ; l'ouverture d'esprit de votre part et la créativité d'un outil de travail comme celui-ci , est une innovation très appréciable et je souhaiterai la multiplication des œuvres de de ce genre dans l'avenir afin d'aider a toutes les générations de se munir des armes intellectuelles d'une si haute importance.
Bravo!