La Escuela Regional Superior de la Magistratura (ERSUMA) de la Organización para la Armonización en África del Derecho Mercantil (OHADA), en colaboración con la Comisión Nacional OHADA de la República Democrática del Congo (RDC), la Universidad de Kinshasa, el Colegio de Abogados de Kinshasa Gombé y JUS AFRICA, organizan del 18 al 20 de octubre de 2023, en Kinshasa, el coloquio internacional sobre el tema “La OHADA, treinta (30) años después: balance y perspectivas”.

Este coloquio internacional tiene por objeto hacer balance de los treinta años de la OHADA y reflexionar sobre las perspectivas de su desarrollo. Esta será una oportunidad para evaluar los primeros treinta (30) años de la Organización con el fin de orientar, racionalizar y optimizar su contribución, y sobre todo la de su Derecho, a la seguridad jurídica y judicial, a la mejora del clima de inversiones y al desarrollo económico de sus Estados miembros.

Público objetivo: El coloquio pretende ser un foro abierto para compartir la experiencia y el futuro de la OHADA y su Derecho. Reunirá a las instituciones de la OHADA, las instituciones públicas y privadas, los académicos e investigadores de diversos ámbitos, los profesionales del Derecho y de la Cifra, los justiciables en primer lugar de los que figuran los operadores económicos.

También podrán participar estudiantes y otros profesionales interesados en la OHADA y su Derecho.

Los trabajos se desarrollarán principalmente en francés con una traducción simultánea a las demás lenguas oficiales de la OHADA, a saber: inglés, español y portugués.

Condiciones de participación:

La participación en el Coloquio está abierta en bimodal (presencial y por videoconferencia).

Inscripción:

• La inscripción en línea para participar en los trabajos del coloquio es obligatoria a través de la plataforma de formación del ERSUMA en: https://sigweb.ersuma.org/formation/ERS2023-CL;
• La cumplimentación del formulario de inscripción en línea equivale a la inscripción provisional;
• El pago de los gastos de participación equivale a la inscripción definitiva.

Gastos de participación:

Presencial

• Profesionales: 150.000 FCFA / 230 euros / 230 Dólares
• Estudiantes de doctorado y Estudiantes: 50.000 FCFA / 80 euros / 80 Dólares

Videoconferencia

• Profesionales: 50.000 FCFA / 80 euros / 80 Dólares
• Estudiantes de doctorado: 25.000 FCFA / 40 euros / 40 Dólares
• Estudiantes: 10.000 FCFA / 15 euros / 15 Dólares

Los gastos de participación en el Coloquio Internacional cubren los soportes y materiales didácticos, las pausas para el café y el almuerzo durante las obras, la noche de gala, la visita turística y dan derecho a un certificado de participación. Los gastos de viaje, alojamiento y otros gastos de restauración correrán a cargo del participante.

Los estudiantes y estudiantes de doctorado están obligados a proporcionar un documento válido o una prueba de su condición.

Pago:

Los pagos pueden hacerse en línea en la página de inscripción y en efectivo en el Colegio de Abogados de la Orden de Kinshasa Gombe. Para realizar el pago con los medios clásicos, descargue la ficha de medios de pago haciendo clic en el siguiente enlace: https://www.ohada.org/wp-content/uploads/2023/01/ERSUMA_Moyens-de_paiement_2023.pdf

Una vez realizado el pago, se le enviará una carta de invitación.

Para acceder a los TDRs, haga clic en los siguientes enlaces:

• En Francés: https://www.ohada.org/wp-content/uploads/2023/09/TdR-colloque-Ohada_30ans-FR.pdf
• En Inglés: https://www.ohada.org/wp-content/uploads/2023/09/TdR-colloque-Ohada_30ans-EN.pdf
• En Español: https://www.ohada.org/wp-content/uploads/2023/09/TdR-colloque-Ohada_30ans-ES.pdf

www.ohada.org

“La OHADA, una herramienta dinámica al servicio del desarrollo económico de África”