Publicación en España del primer texto sobre el Derecho de la OHADA en español: La armonizacion del derecho mercantil en Africa impulsada por la OHADA

• 08/11/2006
• 8686
• Aucun commentaire

Nos es particularmente grato informarles de la reciente publicación en España del primer Manual sobre el Derecho de la OHADA en lengua española, con el apoyo del Ministerio de Justicia español Titulo del Manual: « LA ARMONIZACION DEL DERECHO MERCANTIL EN AFRICA IMPULSADA POR LA OHADA » Editor: Ministerio de Justicia / Secretaria General Técnica - España Este nuevo manual, primero en su género en lengua española, y magnifico ejemplo de colaboración entre juristas europeos y africanos, ha sido redactado conjuntamente por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de Guinea Ecuatorial, D. Sergio ESONO ABESO TOMO, y por dos juristas españoles, D. Jose M. CUETO ALVAREZ DE SOTOMAYOR, Consultor en Asuntos europeos, asistente técnico de la Comisión Europea entre 2000 y 2004 en la Escuela Regional Superior de la Magistratura (ERSUMA) en Porto Novo, Benin, en el marco del Programa Europeo de Apoyo a la OHADA, y D. Juan Carlos MARTINEZ GARCIA, Abogado del Ilustre Colegio de Zaragoza. Un prologo firmado por el Ministro de Justicia de España, D. Juan Fernando LOPEZ AGUILAR, y la presentación conjunta del Manual por parte del Secretario General de la OIF, S.E. Abdou Diouf, y el Presidente de la UNIDA, M. Keba MBAYE dan fe del hecho de que tres organizaciones hayan contribuido para la publicación de este manual: la OIF, la Cooperación francesa, a través de la UNIDA, y el Ministerio de Justicia español. Las tres instituciones comparten un mismo ideal: el establecimiento de un Estado de derecho global y la progresiva instauración en Africa de un entorno jurídico que contribuya y favorezca el desarrollo y la inversión privada; y las tres están plenamente implicadas en la ardua tarea que supone el establecimiento de un derecho mercantil armonizado y unificado en toda Africa. El manual que presentamos es una prueba de este compromiso. El manual traza la historia y la evolución reciente de la OHADA, sus órganos y su funcionamiento, y las perspectivas de futuro, y presenta de una manera particularmente clara y didáctica los diferentes Actos Uniformes vigentes. La presentación oficial del Manual tuvo lugar en la sala de Conferencias de Banapá, en Malabo, Guinea Ecuatorial, el pasado día 23 de octubre de 2006, en el marco de la visita oficial a este país del Ministro de Justicia de España a su homologo ecuatoguineano, D. Mauricio BOKUNG, en una ceremonia presidida por ambos Ministros, en presencia de las mas altas autoridades del Poder judicial ecuatoguineano, así como de representantes de diferentes cuerpos y profesiones jurídicas y judiciales. Estimamos que esta obra constituye una herramienta de trabajo indispensable para una mayor difusión de la OHADA, que sin ninguna duda contribuirá a un mejor conocimiento del derecho mercantil armonizado, no solo en Guinea Ecuatorial, - único país de lengua española en el espacio OHADA -, sino también en España y en toda la comunidad de países latino-americanos de lengua hispana, ya que este manual se dirige no solo a los juristas y demás profesionales del Derecho, al mundo académico y estudiosos del derecho comparado, universitarios y todos aquellos interesados en el ámbito mercantil, sino igualmente y de manera muy especial a los operadores económicos de los países hispano parlantes, y a todos aquellos potencialmente interesados en invertir en los países miembros del espacio jurídico unificado de la OHADA, y de las Uniones Económicas y Monetarias de Africa Occidental (UEMOA) y Central (CEMAC). El manual puede obtenerse: - en el Ministerio de la Justicia español, Subdirección General de Documentación y Publicaciones, C/ San Bernardo, 62 - 28071 MADRID encarnacion.iglesias@mjusticia.es - y en breve se podrán distribuir ejemplares en Guinea Ecuatorial, a través de la Corte Suprema de Justicia. A la espera de una pronta distribución del Manual en librerías especializadas, todos aquellos interesados pueden dirigirse igualmente a la dirección www.ohada.com, y a los redactores en las siguientes direcciones: Contactos: D. Jose M. CUETO E-mail: Jose.cueto@skynet.be D. Sergio ESONO ABESO TOMO E-mail: sergio_dumu@yahoo.fr D. Juan Carlos MARTINEZ E-mail: jcmartinez@ohada.com