Compte tenu de l'importance de la vulgarisation du droit OHADA dans le monde juridique lusophone, la deuxième édition du fascicule de l'Ambassadeur Alhousseini Mouloul « Comprendre l'OHADA » a été entièrement traduite en langue portugaise, et propose un éclairage plus complet et réactualisé sur les missions et les réalisations de l'Organisation pour l'Harmonisation du Droit des Affaires en Afrique (OHADA). Cet ouvrage explique que l'harmonisation juridique constitue une étape essentielle pour l'accroissement des investissements étrangers en Afrique et le développement d'un commerce panafricain durable, et il décrit ce système juridique unique mis en place et promu par l'OHADA. La traduction portugaise est un produit du Club OHADA Chine-Macao et a été faite par M. Diogo de Sousa e Alvim, enseignant à l'Université de Macao, sous la supervision du Professeur Salvatore Mancuso, Président du Club OHADA Chine-Macao et Représentant de l'UNIDA en Asie. Salvatore Mancuso Professor of Law University of Macau - Faculty of Law Av. Tomas Pereira Taipa Macau - China Tel. (+853)8397.4087 Fax (+853)8397.4798 Email : smancuso@umac.mo