Tendo em conta a importância da vulgarização do direito da OHADA no mundo jurídico lusófono, a segunda edição do fascículo do Embaixador Alhousseini Mouloul « Compreender a OHADA » foi traduzida inteiramente em portugues, e propoe uma iluminação mais completa e mais trazida sobre as missões e as realizações da Organização para a Harmonização do Direito dos Negócios na África (OHADA). Esta obra explica que a harmonização jurídica constitui uma etapa essencial para o crescimento dos investimentos estrangeiros na África e o desenvolvimento d um comércio panafricano duradouro, e descreve este sistema jurídico único instaurado e promovido pela OHADA. A tradução portuguesa é um produto do Clube OHADA China-Macau e foi feita por pelo Sr. Diogo de Sousa e Alvim, assistente na Universidade de Macau, sob a supervisão do Professor Salvatore Mancuso, Presidente do Clube OHADA China-Macau e Rapresentante da UNIDA na Asia. Salvatore Mancuso Professor of Law University of Macau - Faculty of Law Av. Tomas Pereira Taipa Macau - China Tel. (+853)8397.4087 Fax (+853)8397.4798 Email : smancuso@umac.mo